1、

By applying the XSLT transformation technology, we construct a general rule-based generation method and implement a generation system in the Chinese-English machine translation ( CEMT).

最后,将基于XML的译文生成技术应用于汉英机器翻译中,实现了一个汉英转换生成实验系统SUNGEN,为不断改进译文质量提供了一个方便高效的实验平台。

互联网摘选

2、

A general digital model of ACFM was established, by means of the ANSYS CAE system.

以ANSYS软件系统为工具,建立了ACFM数值仿真模型。

互联网摘选

3、
4、

TB. An ideal culture medium was found by using BACTEC MGIT 960 system, general tubes and a LGC number resistance bridge.

TB,因此利用Bactec MGIT960系统和试管培养对培养基进行重新选择,并用数字电桥检测了它们培养前后的电导变化情况,最后找到了一种较理想的培养基。

互联网摘选

5、

General Analysis and Design of Ground to Air Defence Simulation System Based on HLA

基于HLA的地面防空作战模拟系统总体分析与设计

互联网摘选

6、

This paper rectifies the functional levels partition and definition for JDL functional model and puts forward an improved JDL functional model, which provides an advanced general model for information fusion system.

论文进行了JDL功能模型功能层次划分及定义的修正,给出了改进的JDL功能模型,该模型为信息融合系统提供了一个先进的通用模型。

互联网摘选

7、

And in general, I'd say that the current, somewhat confusing system is preferable to the older practice of subagency, because it allows for more flexibility.

总的来说,我想说,目前有点令人困惑的制度比旧的下属机构做法更可取,因为它允许更大的灵活性。

互联网摘选

8、

In China the stock exchange is now in general a non-profit-making legal entity with membership system.

中国目前的股票交易所通常是会员制、 非盈利 性的法人组织.

互联网摘选

9、

General Musharraf does not rule by the will of the people, but dictatorially within a hobbled democratic system.

穆沙拉夫将军不是一个按民意统治的人,而是一个残疾民主体系中的独裁者。

互联网摘选

10、

The man, who is guided by reason, is more free in a state, where he lives under a general system of law, than in solitude, where he is independent.& Benedict de Spinoza

有理智的人在一般法律体系中生活比在无拘无束的独居中更为自由。&斯宾诺莎

互联网摘选

11、

A team of researchers from the Microsoft Research Asia and Research Redmond announced that, when reporting and translating general news between Chinese and English, its R& D machine translation system has reached the level of human professional translators.

由微软亚洲研究院与雷德蒙研究院的研究人员组成的团队近日宣布,其研发的机器翻译系统在通用新闻报道的中译英测试中,达到了人类专业译者水平。

互联网摘选

12、

The AFES consists of eight main functional parts: a general inference engine, a set of knowledge bases and data bases, an explanation model, an user interface model, a bases-administration system, a calculating model and an on-line help service.

AFES系统主要包括:一个通用推理机、一系列知识库和数据库、解释模块、用户接口模块、数据管理子系统、工程计算模块和在线帮助系统。

互联网摘选

13、

This article introduces in brief the advantages of Malti path microwaves television transmission system and its general design and working principle.

概述了多路微波电视传输系统的特点,介绍了此系统的总体设计及各部分的工作原理。

互联网摘选

14、

The unsolvability of implicit equations existing in the inversion algorithm in the inverse system method ( ISM) is considered, and a constructive inversion algorithm is presented for general nonlinear systems so as to avoid solving implicit equations via elimination method.

针对由于逆系统方法之求逆算法中求解隐函数方程的困难,通过消元法避开对隐函数方法的求解,提出了一般非线性多变量系统的构造性求逆算法。

互联网摘选

15、

This paper proposes a general data validation method for multi-module in heterogeneous system.

给出一种异构环境下多模块通用的数据有效性验证方法.

互联网摘选

16、

This paper introduces the designing method of the general data acquisition system based on PC bus.

本文详细介绍一种基于PC总线的通用数据采集系统板的设计方法.

互联网摘选

17、

Pentagon Faces Massive Cyber Threats The commander of the new U.S. Cyber Command, Army General Keith Alexander, said the Pentagon's vast computer system is

.“美军网络司令部最高指挥官亚历山大(Keith B.Alexander)表示,五角大楼的电脑系统每小时受到潜在的敌人25万次探测,需要加强保护,尤其是在战争时期。

互联网摘选

18、

According to the high demand of modern war to the viability of missilery weapons, the enhancement of launching pad leveling precision and velocity accounts for great significance. A new all-purpose hydraulic control system was designed based on the study of the general leveling principle.

为了提高导弹发射台调平的精度和速度,笔者在对一般性的调平原理进行研究的基础上,设计了一种通用的发射台调平液压控制系统;

互联网摘选

19、

If ever the earth has beheld a system of administration conducted with a single and steadfast eye to the general interest and happiness of those committed to it, one which, protected by truth, can never known reproach, it is that to which our lives have been devoted.

希望这世界上有一种治理制度,在执行的时候专门有坚定不移的一只眼睛来审视它,监护大众利益和为之奋斗者的幸福,建立在真理基础上的制度将永远与责难无缘,我们一生所致力的也正在这里。

互联网摘选

20、

Relay Auto-Tuning Control Technique of PID Based on IAE for a General System with Large Time-Varying Time Delay

基于误差性能指标的强时变时滞系统鲁棒PID继电自整定控制技术

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈